А кто-нибудь знает, если ли в англо-говорящем мире аналог игры в Дочки-Матери?

Date:	2009-10-27 10:28
Subject:	не приведи Господь
Security:	Public
Mood:	aggravated

не знаю, поможет ли, но...
http://o-liska.livejournal.com/26814.html

Дорогие друзья!
BookLab – неформальный книжный клуб, продолжает свою работу.
Наша следующая встреча состоится 20 октября во вторник в 20:00 в центре Штейнзальца, по адресу Мааравим, 9
Тема вполне интригующая - "Следы на песке…"
Посмотрим, куда она нас уведёт…

Шаг №1

А. Рембо
Ощущение (пер. Б. Лифшица)
В сапфире сумерек пойду я вдоль межи,
Ступая по траве подошвою босою.
Лицо исколют мне колосья спелой ржи,
И придорожный куст обдаст меня росою.
Не буду говорить и думать ни о чем –
Пусть бесконечная любовь владеет мною, –
И побреду, куда глаза глядят, путем
Природы – счастлив с ней, как с женщиной земною


Шаг №2
Узнаёте???

Вскоре случилось событие, которое совершенно нарушило спокойное течение моей жизни.
Было около полудня. Я шел берегом моря, направляясь к своей лодке, и вдруг, к великому своему изумлению и ужасу, увидел след голой человеческой ноги, ясно отпечатавшийся на песке!
Я остановился и не мог сдвинуться с места, как будто меня поразил гром, как будто я увидел привидение.
Я стал прислушиваться, я озирался кругом, но не слышал и не видел ничего подозрительного.
Я взбежал вверх по береговому откосу, чтобы лучше осмотреть всю окрестность; опять спустился к морю, прошел немного вдоль берега - и нигде не нашел ничего: никаких признаков недавнего присутствия людей, кроме этого единственного отпечатка ноги.
Я вернулся еще раз на то же место. Мне хотелось узнать, нет ли там еще отпечатков. Но других отпечатков не было. Может быть, мне померещилось? Может быть, этот след не принадлежит человеку? Нет, я не ошибся! Это был несомненно след ноги человека: я отчетливо различал пятку, пальцы, подошву. Откуда здесь взялся человек? Как он сюда попал? Я терялся в догадках не мог остановиться ни на одной.

А Шаг №3 мы сделаем вместе...

Вход, конечно-же, бесплатный

Date:	2009-10-14 15:37
Subject:	one of my favourite cases
Security:	Public
Mood:	excited

http://www1.yadvashem.org/righteous_new/belarus/safonov.html

http://community.livejournal.com/jewish_home/

Время

Папа с мамой говорят время от времени:
У меня нету времени. У меня нету времени.
Почему это у них нет времени?
Куда это подевалось их время?
Почему и на него не хватает времени?
Может быть, время можно купить,
Положить в холодильник,
Или в кладовку засунуть на время
Время?
Чтобы дом был полон времени,
Чтобы выросла бы высокая гора, вся из времени,
До самого неба.

זמן /יהודה עמיחי

אבא ואמא אומרים לפעמים:

אין לי זמן, אין לי זמן.

מדוע אין להם זמן?

איפה הזמן שלהם?

למה אין די זמן גם בשבילו?

אולי אפשר לקנות אותו

או לשים במקרר כמות גדולה של זמן

שיישמר,

או לשים במחסן,

את הזמן?

שיהיה בית גדול מלא זמן

הר גבוה שכולו עשוי זמן

עד השמים

Время...

6 октября...

Найдите время, и приходите...а пока...

http://cafe.mouse.co.il/view.php?t=76038

Дорогие все!

Ну, теперь точно с Новым годом нас!!!

Если вы постились, надеемся, что пост был легким, а если не постились- что провели дни праздников с пользой для души...
Мы же  пускаемся в путь с новыми силами.

Ближайшая встреча Книжной лаборатории состоится 6 октября (йом шлиши) в 20-00 вечера, как всегда, в центре Штейнзальца, по адресу Мааравим, 9 

Поскольку встреча приходится на Холь-а-моэд Суккот,  а в него принято читать книгу Коэлет (в традиционном русском переводе- Экклезиаст), мы попробуем поработать с несколькими фрагментами этого удивительного текста. (Если у вас найдется время почесть его полностью, ещё  до вторника, не поленитесь - он правда того стоит)

Главный акцент и основная тема этой лаборатории - "Время"

Как обычно, мы не ограничиваемся одним текстом, поэтому в программе:

Отрывки из книги Коэлет

Стихи Иегуды Амихая
Стихотворение Николая Заболоцкого
Короткометражные фильмы из серии на 10 минут старше (10 minutes older)

это для лириков...

если же в наших рядах найдутся физики - с радостью послушаем все возможные
и невозможные теории о строении и устройстве времени!

а пока  - немного стихов...

Иегуда Амихай...
Человеку в жизни его...



Человеку в жизни его нету времени
на то, чтобы у него было время на все.
И нету времени на то, чтобы было время
на любое желание. Экклезиаст был не прав,
когда сказал это.
Человеку приходится любить и ненавидеть
в одно и то же самое время.
Те же глаза плачут, и те же глаза смеются,
те же руки должны бросать камни,
и те же руки собирать их,
любить на войне и воевать в любви.
Ненавидеть и прощать, помнить и забывать,
устраивать и путать, есть и переваривать все,
что история долгая наша совершила
за очень многие лета.
Человеку в жизни его времени не хватает,
и когда он теряет, он ищет,
и когда он находит, он забывает,
и когда он забывает, он любит,
и когда он любит, он начинает забывать.
А душа его ученная,
а душа у него профессиональная,
и только тело его любительское,
все время. Пытается и ошибается,
не извлекает уроков и путает
пьяно и слепо в своих наслаждениях и болях.
Осенью смерть, словно смерть плода -
сморщен и полон собой и сладок.
Листья ссыхаются на земле,
голые ветви уже указуют туда,
где есть время всему.

Ждем вас 6 октября!

http://ne-togo.livejournal.com/160823.html

Я еще напишу про работу. Мне тут выпала честь работать в отделе праведников в Яд Вашеме, и это отдельное переживание... Об этом как-нибудь позже. Пока так: в нашем отделе работают: двое  из России, 1- Украина, 1- Армения, 1- Польша, 1 - Швейцария, 1 - Бельгия, 1 - Румыния и один - Израиль. Все мы израильтяне с разным стажем...хорошо, что есть иврит...

Но это так.

Есть у нас в отделе волонтеры. Пару раз в неделю к нам приходит Шмуэль.Он из Венгрии. Помогает разобраться с венгерскими папками. Сейчасболтала с ним. Когда ему было 14 лет он оказалсяв Аушвиц. Смог выйти оттуда. Незаконная алия на Кипр. Потом оказался в Палестине. Война за Независимость...ну и дальше как и вся страна, историю вы знаете...Его жена - из Польши. Бухенвальд - Сибирь.Потом она оказалась на корабле Эксодус...ну и дальше вызнаете....ну или читайте книжки..

Шмуэль приходит пару раз в неделю. Он всегда в добром расположении духа...И все ему прощают, что иногда он кладет папки не на то место.

Как-то так.

Когда я прочитала эту сказку 6-ти летним московским детям, одна девочка нахмурилась и сказала: неправда все это. Почта приходит к папе в компьютер. Пойду завтра на старую почту на улице Яффо пошлю пару открыток что ли....

Крякающий почтовый ящик

 Жил-был на свете почтовый ящик. Он был очень красивый и очень аккуратный почтовый ящик — все письма, какие опускали в него, он бережно хранил и отдавал только почтальону.

 А соседом почтового ящика был уличный фонарь, верный его друг.

 Когда темнело, фонарь освещал улицу, чтобы прохожие не заблудились, а еще чтобы они увидели почтовый ящик и не забыли опустить в него письма.

 Но однажды фонарь сказал почтовому ящику:

 — Кажется, я простудился, апчхи!

 И он так расчихался, что погас.

 Почтовый ящик остался в темноте, и теперь прохожие не видели его и не знали, куда бросать письма.

 В это время мимо проходила утка Миранда. «Что случилось? — подумала она. Ай-ай-ай, погас фонарь! И никто теперь не увидит, где почтовый ящик, и не будет знать, куда бросать письма».

 Она вскочила на почтовый ящик и громко закрякала:

 — Кря-кря, кря-кря!..

 Тут все, кто вышел на улицу, чтобы опустить письмо, но не мог отыскать почтовый ящик, услышали, как крякает утка. «Интересно, почему она крякает?» удивлялись они и спешили туда, где крякала Миранда.

 И каждый, кто подходил, видел почтовый ящик, бросал в него письмо и спокойно шел домой.

http://www.sufipoetry.com/recordings/song-of-the-reed-flute.html

http://baxus.livejournal.com/219571.html

28 августа - 12 сентября

телефон тот же, как всегда был.

Дорогие друзья!

Вот уже прошли две встречи нашей с вами лаборатории. С кем-то мы провели несколько приятных часов за чаем и разговорами, кто-то из вас на расстоянии наслаждается текстами. Мы же решили поделиться с вами ощущениями.

Нам важно сказать вам, что формат лаборатории мы создаем вместе с вами.

Мы ищем формат, мы ищем тексты, мы находимся в поиске верной атмосферы, ощущений и разговоров. А поскольку лаборатория принадлежит всем нам, то мы будем благодарны любой вашей помощи (от запроса текстов, до выпечки блинов), советам, пожеланиям и критике. Пишите нам, звоните и приходите в гости.

А пока меню на следующий вторник:

Уди Тауб

Хармс

Миро

Ротко

Бетховен

Гершвин

Клип-сюрприз

Ждем вас в 19-30 по адресу ул. Мааравим, 9.

Люся и Ира

В наш красивый дом в Нахлаоте мы ищем шутафа - шутафу. Въезд - с начала сентября, но важно найти сейчас. Освобождается большая комната, у нас полностью оборудованная кухня, салон на крыше и очень низкая арнона.

Цена - 1800 шекелей

Люся
0546967097

Для следующей встречи книжной лаборатории BookLab, которая состоится 21 июля,  разыскивается альбом картин Ротко и альбом Миро. Можно ли позаимствовать у кого-нибудь?
Заранее спасибо - ждем всех в гости!

Подробнее о том, что такое BookLab

Группа BookLab на Facebook
 

А сегодня снова состоится Книжная Лаборатория - Неформальный Книжный Клуб в Иерусалиме. Тема - города. Мы будем читать рассказы, стихи и смотреть короткометражные фильмы.

Адрес все тот же:


Международный центр «Меламедия» при Институте изучения иудаизма в СНГ под руководством р.А.Штейнзальца
Улица Амааравим 9, Иерусалим.

(От Кикар Царфат вниз по улице Агрон. Второй поворот направо после консульства США).

карта тут

Вход бесплатный.

Никак я не могла понять, что же все дружно решили, что я соблюдаю субботу. Ничего против идеи не имею, но я ее не соблюдаю...
Перечитала свой журнал, и поняла, что я в посте о поиске квартиры забыла - пропустила слово НЕ

я Не шомерет шаббат

интересно, что из-за неверного поста меня постоянно об этом спрашивали, я с удивлением отвечала нет, а паралельно шла реальная жизнь, в которой еще одно расставание случилось из-за того, что сложно быть двум людям вместе, один из которых выбрал путь религии, а другой сознательно его не выбрал(а) - а второе это я.

ладно, хватит с опровержениями.

небольшой update - простите за столь долгое молчание

я живу в иерусалиме
в нахлаоте
в доме
в очень маленькой уютной комнате, о которой еще надо позаботиться
с салоном на крыше и двумя соседями, говорящими только на иврите
официально у меня нет работы
но есть ииииногда переводы и ученица русского и стажировка в газете
все это денег дает немного и непостоянно, но надеюсь это скоро поменять

я была на удивительной конференции
научилась я там немногому
но она мне много дала
но теперь я полна вдохновения и вопросительных знаков типа - как, не зная ничего о бизнесе, цифрах и законах, открыть свое дело или свой фонд.
есть идеи?
а я тем временем над концепцией проекта работаю.

и вокруг меня после семинара появилось еще несколько звезд этой планеты
все чаще говорю и подумываю на трех языках
не всегда понимаю, где именно я просыпаюсь

мы начали книжную лабораторию в иерусалиме - и это важный для меня шаг
я нашла удивительного учителя йоги в 3 минутах от себя
я думаю, куда и где учиться
я учу много про себя

я скучаю по семье и друзьям, но понимаю, как много мне дает этот немного безумный эксперимент над собой
и наконец перестаю определять себя через понятие город - страна - иудаизм -еврейство...
а учусь определять себя только через себя.

что мне нужно?
сохранить свою вдохновленность, пришедшую после конферениции
сохранить появившися там людей
и укрепить свой иврит.
укрепить иврит
укрепить иврит..